vv Legba
 
 
 
Quand dans la nuit résonne le tambour,
la nam des Haïtiens vibre…
 
Mais où sont passés les loa ?
 
Les dieux de Guinée ont accompagné les noirs
dans le voyage qui les arrachait à l’Afrique.
 
Ils les ont soutenus dans leur lutte pour l’indépendance,
il y a près de 200 ans.
 
L’église catholique n’a pas réussi à les chasser lors
de la campagne de rejeté de la première partie du XXe siècle.
 
Aujourd’hui, les sectes protestantes américaines
mangent la tête des Haïtiens et achètent leurs racines.
 
L’instabilité politique et les effets de l’embargo chassent
la jeunesse vers la culture
des gangs de Floride…
 
Mais où sont passés les loa ?
 
Sont-ils retournés à Ifé en Afrique-Guinée ?
 
Quand dans la nuit résonne le tambour,
la nam des Haïtiens vibre…

English version

 

 

 

 

 

 

 

 

« C’est l’histoirede…
… Ti-Jean de l’île d’Ayiti »

L’île d’Ayiti

Les peintres capois